il mignolo(イル ミニョロ)です。
ご訪問ありがとうございます。
「 大人女子のモードジュエリー」
il mignoloはイタリア語で「小指」
ジュエリー制作のきっかけとなったピンキーリングが由来
2023
▪️小田急町田店
▪️セレオ八王子
▪️西武所沢
▪️MONOTIAM 日本橋馬喰町
▪️丸善 丸の内本店
▪️三省堂書店池袋本店
他
2022
▪️MONOTIAM 日本橋馬喰町
▪️丸善 丸の内本店
▪️神戸大丸
▪️横浜タカシマヤ
▪️三省堂書店池袋本店
▪️有楽町ルミネ 11/21〜30
2021
▪️丸善 丸の内本店
▪️横浜タカシマヤ
▪️三省堂書店池袋本店
▪️グループ展 表参道 ギャラリーLAPIN(ラパン)
【ストーリー】
小さな頃から祖母と母の指輪を見て育ち待ちました。
祖母は普段から和装で派手な人ではなかったのですが、祖父からもらったという猫目石の指輪だけは大事そうに身につけていました。
母も完成された指輪ももちろんですが、父の海外出張のお土産のルース(石だけ)をお店に持って行きリングに仕立てて身につけていました。母は洋裁の技術もあったので既製品よりも一つ手を加える事に楽しみがあったと思うのです。そんな私にはジュエリーをすることは当たり前のこととなっていました。
大人になった私は自分で働いたお金でジュエリーを買うようになりました。
母や祖母の影響からかリングが一番好きで、特に「右の小指に指輪をはめると幸福を招く。左の小指に指輪をはめると幸福を逃さない。」と言われているピンキーリングが好きになりました。
ところがその当時はあまりピンキーリングを扱っているお店がありませんでした。
買おうとしても私の小指サイズ(1〜2号)がないことが多く、デザインも可愛らしいものばかりで、シンプルでカッコイイと思えるものが少なかったのです。
それなら自分で作ってみようと、母の影響でモノ作りが好きな私は彫金を習い始めました。最初は自分のためだけに作っていましたが、世の中にも私のようにピンキーリングのサイズで困っている人、可愛いだけではないデザインのピンキーリングが欲しい方がいるに違いない!と、イタリア語で小指の意味を持つ「il mignolo(イル ミニョロ)」というジュエリーブランドを立ち上げました。